dieses Editorial ist mit der heißen Nadel gestrickt, denn eben habe ich erfahren, dass morgen Redaktionsschluß für die Gamestar-CD ist, ich hatte eigentlich angenommen, dass ich noch etwas Zeit hätte.
Dies ist unser letztes PC-Modus für das Jahr 2004 und wir haben uns in diesem Jahr mal wieder selbst übertroffen, ganze vier Updates haben wir fabriziert, das ist einsamer Weltrekord. In unserer zehnjährigen Geschichte ist das der absolute Tiefststand.
Nichts desto trotz wünsche ich euch allen ein frohes Weihnachtsfest und mögen eure alle Wünsche in Erfüllung gehen. Abschließen will ich mit einem kleinen Gedicht, das mir einer unserer User zugeschickt hat, vielen Dank dafür, Sven.
So, lasst es euch gut ergehen und bis nächstes Jahr
When the snow falls wunderbar And the children happy are, When the Glatteis on the street, And we all a Glühwein need, Then you know, es ist so weit: She is here, the Weihnachtszeit.
Every Parkhaus ist besetzt, Weil die people fahren jetzt All to Kaufhof, Mediamarkt, Kriegen nearly Herzinfarkt. Shopping hirnverbrannte things And the Christmasglocke rings.
Mother in the kitchen bakes Schoko- Nuss- and Mandelcakes, Daddy in the Nebenraum Schmücks a Riesen Weihnachtsbaum He is hänging auf the balls, Then he from the Leiter falls...
Finally the Kinderlein To the Zimmer kommen rein, And es sings the family Schauerlich: Oh, Christmastree! And the jeder in the house is packing die Geschenke aus
Mama finds unter the Tanne Eine brandnew Teflon-Pfanne, Papa gets a Schlips und Socken, Everybody does frohlocken. Präsident speaks in TV, All around is Harmonie.
Bis mother in the Küche runs: Im Ofen burnt the Weihnachtsgans.
